BIO
Shira Hochman (1985) es una premiada editora de cine, story editor, productora y consultora israelí, con más de una década de experiencia y una amplia trayectoria tanto en la realización de películas narrativas como documentales.
Entre sus logros más destacados se encuentran: el cortometraje nominado al Oscar WHITE EYE (2021) de Tomer Shushan. Coguionista y editora del documental RABI CAPOEIRA (Docaviv, 2024) de Barak Hyman. Ganadora del Premio de Edición en el Festival de Cine de Jerusalén (2020) y coguionista del documental HIGH MAINTENANCE de Barak Heymann. Fue nominada al Premio de Edición en los premios de la Academia israelí (OFIR) por su trabajo en la película NEXT TO HER de Asaf Korman (Cannes 2014).
Sus proyectos han recibido reconocimiento internacional y se han exhibido en festivales como Cannes, Locarno, Berlín, Jerusalén, San Sebastián, Cracovia, DocLisboa, SXSW y más.
​
Shira se graduó de Cine en la Escuela de Arte Minshar de Tel Aviv (2014), donde también trabajó como profesora de edición de películas durante 6 años. Es alumna de Berlinale Talents, Editors Studio 2018. Es miembro de la Academia de Cine y Televisión de Israel y de la Asociación de Editores de Cine y Televisión de Israel.
​
Shira también es consultora de edición y guion y editora de historias. Participó en proyectos como GABRIEL (Cannes, Competición, Courts Métrages 2018), AFRICA (Festival de Cine de Toronto 2019, Festival de Cine de San Sebastián 2020), ambos del director Oren Gerner, y más. Trabajó como asesora artística para el Fondo de Cine de Israel, el Fondo de Cine Makor, el Festival de Cine de Jerusalén y fue mentora de estudiantes graduados en la Escuela de Arte Minshar.
En 2018 creó el estudio MINA, un estudio creativo enfocado en el desarrollo. Shira produjo y editó, con MINA, el cortometraje nominado al Oscar WHITE EYE (2021), adquirido por HBO Max, productor asociado y editor de MISIÓN A MARTE de Amat Vallmajor del Pozo (SSIFF 2023, IndieLisboa 2023, FICXixón IFF 2022, Semana de la Crítica de Berlín 2023), IT'S TIME YOU DIED ALREADY de Hadar Morag (Slamdance 2023, Krakow FF 2022, Nominado a los Oscars israelíes 2022), HORST de Miki Polonski (Mención honorífica DocAviv 2020).
Shira trabaja internacionalmente, viviendo y trabajando entre Tel Aviv, Israel y San Sebastián, España.
El significado se produce no sólo por la relación entre el significante y el significado sino también,
De manera crucial, por la posición de los significantes.
en relación con otros significantes.